"Roots and Wings" will start soon!

UK- Our Comenius project application has finally got its answers.
Five partners were approved:
1) Belgium, Ciney, Insitut Saint-Joseph Ecole Fondamentale http://www.isjcf.be/
2) Slovakia, Banskà Bystrica, Katolicke gymnàzium Štefana Moysesa http://www.kgsm.sk/
3) Estonia, Torma, C.R.Jakobsoni nim Torma Põhikool http://www.tormapk.edu.ee/
4) Spain, Sevilla, Colegio Inmaculado Corazón de María http://pc.fundacionloyola.org/
5) UK, West Wales and The Valleys, Cardiff, Blenheim Road Communiti Primary School http://www.blenheim-road.torfaen.sch.uk/
Unfortunately our two partners- Turkey and Romania- were not accepted.
Two years of different interesting activities and communication are ahead of us!
Our first meeting will take place 20-25 September 2010 in Slovakia.

EST - Meie Comeniuse projektitaotlus sai lõpuks vastuse.
Viie partneri osalus kiideti heaks: Belgia, Slovakkia, Eesti, Hispaania ja Wales.
Kahjuks jäid projektist välja kaks partnerit- Türgi ja Rumeenia.
Kaks aastat erinevaid huvitavaid tegevusi ja suhtlust ootab ees!
Meie esimene kohtumine saab teoks 2j0.-25.septembril 2010 Slovakkias.

ESP - ¡Definitivamente, nuestro Proyecto Comenius arranca! Cinco son los países implicados: Bélgica, Eslovaquia, Estonia, País de Gales y España.
Desgraciadamente, nuestros compañeros de Turquía y Rumanía no han sido aceptados.
Comenzamos dos años de nuevas e interesantes actividades en las que los alumnos son los protagonistas.

Nuestro próximo Encuentro tendrá lugar entre los días 20 y 25 de septiembre en Eslovaquia. Supone, el arranque oficial del Proyecto.

SK - Konečne sme dostali odpoveď na našu prihláška Comenius projektu.
Sú potvrdení 5 partneri:
1) Belgicko, Ciney, Insitut Saint-Joseph Ecole Fondamentale http://www.isjcf.be/
2) Slovensko, Banská Bystrica, Katolícke gymnázium Štefana Moysesa http://www.kgsm.sk/
3) Estónsko, Torma, C.R.Jakobsoni nim Torma Põhikool http://www.tormapk.edu.ee/
4) Španielsko, Sevilla, Colegio Inmaculado Corazón de María http://pc.fundacionloyola.org/
5) UK, West Wales and The Valleys, Cardiff, Blenheim Road Communiti Primary School http://www.blenheim-road.torfaen.sch.uk/
Je nám veľmi ľúto, že Turecko a Rumunsko neboli akceptované.
Pred nami sú dva roky rôznych zaujímavých aktivít a vzájomnej komunikácie.
Naše prvé stretnutie bude na Slovensku v dňoch 20.-25.9.2010.